See ange on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ht", "2": "zanj" }, "expansion": "Haitian Creole: zanj", "name": "desc" } ], "text": "Haitian Creole: zanj" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "ange", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French ange", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "ange" }, "expansion": "Inherited from Old French ange", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "LL.", "3": "angelus" }, "expansion": "Late Latin angelus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "grc", "3": "ἄγγελος" }, "expansion": "Ancient Greek ἄγγελος (ángelos)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "angélus" }, "expansion": "Doublet of angélus", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French ange, angle, from Late Latin angelus, from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos). Doublet of angélus.", "forms": [ { "form": "anges", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "ange m (plural anges)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ange déchu" }, { "word": "ange gardien" }, { "word": "archange" }, { "word": "discuter du sexe des anges" }, { "word": "être aux anges" }, { "word": "faiseur d’anges" }, { "word": "faiseuse d’anges" }, { "word": "part des anges" }, { "word": "saut de l’ange" }, { "word": "un ange passe" } ], "examples": [ { "english": "Like an angel in Hell, I forget my name.", "ref": "2021, Angèle, Démons:", "text": "Comme un ange en enfer, j’oublie mon nom.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "angel" ], "id": "en-ange-fr-noun-UZupGlpb", "links": [ [ "angel", "angel" ] ], "related": [ { "word": "diable" }, { "word": "démon" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑ̃ʒ/" }, { "audio": "Fr-ange.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-ange.ogg/Fr-ange.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Fr-ange.ogg" } ], "word": "ange" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "verb form" }, "expansion": "ange", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "angō" } ], "glosses": [ "second-person singular present active imperative of angō" ], "id": "en-ange-la-verb-cJa4IV36", "links": [ [ "angō", "ango#Latin" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "word": "ange" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "ange" }, "expansion": "Old English ange", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*angī" }, "expansion": "Proto-West Germanic *angī", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*anguz" }, "expansion": "Proto-Germanic *anguz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English ange, from Proto-West Germanic *angī, from Proto-Germanic *anguz.", "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "adjective" }, "expansion": "ange", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 9 2 2 20 5 3 6 4 23 7 8", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "vexed" ], "id": "en-ange-enm-adj-rDhQGzAL", "links": [ [ "vexed", "vexed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈanɡ(ə)/" }, { "ipa": "/ˈaːnɡ(ə)/" } ], "word": "ange" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "agnail", "3": "hangnail", "alt": "agnail", "alt2": "hangnail", "der": "1" }, "expansion": "⇒ English: agnail, hangnail", "name": "desc" } ], "text": "⇒ English: agnail, hangnail" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yol", "2": "angish", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Yola: angish", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Yola: angish" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "ange" }, "expansion": "Old English ange", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*angī" }, "expansion": "Proto-West Germanic *angī", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*anguz" }, "expansion": "Proto-Germanic *anguz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English ange, from Proto-West Germanic *angī, from Proto-Germanic *anguz.", "forms": [ { "form": "anges", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ange", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ange (plural anges)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "vexation, trouble, pain" ], "id": "en-ange-enm-noun-DMH9y8pS", "links": [ [ "vexation", "vexation" ], [ "trouble", "trouble" ], [ "pain", "pain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈanɡ(ə)/" }, { "ipa": "/ˈaːnɡ(ə)/" } ], "word": "ange" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "silvery hair-grass, silver hair-grass", "word": "hèrbe ès anges" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "fro", "3": "angle" }, "expansion": "Old French angle", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "LL.", "3": "angelus" }, "expansion": "Late Latin angelus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "grc", "3": "ἄγγελος", "4": "", "5": "messenger" }, "expansion": "Ancient Greek ἄγγελος (ángelos, “messenger”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old French angle, ange, angre, from Late Latin angelus, from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos, “messenger”).", "forms": [ { "form": "anges", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "10": "", "11": "", "12": "{{{3}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "anges", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "ange m (plural anges)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "ange m (plural anges)", "name": "nrf-noun" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jersey Norman", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "nrf", "name": "Religion", "orig": "nrf:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Norman entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "angel" ], "id": "en-ange-nrm-noun-UZupGlpb", "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "angel", "angel" ] ], "raw_glosses": [ "(Jersey, religion) angel" ], "tags": [ "Jersey", "masculine" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jersey Norman", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "moth" ], "id": "en-ange-nrm-noun-GcPW5PXI", "links": [ [ "moth", "moth" ] ], "raw_glosses": [ "(Jersey) moth" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "sense": "moth", "word": "cahuche" }, { "_dis1": "0 100", "sense": "moth", "word": "papillon d'niet" } ], "tags": [ "Jersey", "masculine" ] } ], "word": "ange" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "angi" }, "expansion": "Old Norse angi", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse angi.", "forms": [ { "form": "angen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "angar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "angane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 9 2 2 20 5 3 6 4 23 7 8", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 7 1 1 27 4 2 4 3 32 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a sweet odour; a good smell" ], "id": "en-ange-nn-noun-C9TtIAaq", "links": [ [ "sweet", "sweet" ], [ "odour", "odour" ] ], "synonyms": [ { "word": "duft" }, { "word": "angje" }, { "word": "ångje" }, { "word": "aangje" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²ɑnjə/" }, { "ipa": "/²ɑŋ.ŋə/" } ], "word": "ange" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "anga" }, "expansion": "Old Norse anga", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse anga.", "forms": [ { "form": "angar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "anga", "tags": [ "past" ] }, { "form": "anga", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "angast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "angande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ange", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "ang", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to smell good" ], "id": "en-ange-nn-verb-d7aMJY50", "raw_glosses": [ "(intransitive) to smell good" ], "synonyms": [ { "word": "dufte" }, { "word": "lukte" }, { "word": "anga" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "ange" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ange" }, "expansion": "Middle English: ange\n⇒ English: agnail, hangnail\n⇒ Yola: angish", "name": "desctree" } ], "text": "Middle English: ange\n⇒ English: agnail, hangnail\n⇒ Yola: angish" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "gmw-pro", "3": "*angī" }, "expansion": "Proto-West Germanic *angī", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gem-pro", "3": "*anguz" }, "expansion": "Proto-Germanic *anguz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *angī, from Proto-Germanic *anguz.", "forms": [ { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "angu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ango", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "angne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "anges", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "angre", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "anges", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "angre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "angre", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "anga", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "angu", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ango", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "anga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "angu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ango", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "angra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "angra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "angra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "anga", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "angra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "angena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "angra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "angena", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "angra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "angena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ange", "name": "ang-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ange" }, "name": "ang-adecl" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "engu" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "It is narrow above", "text": "Ufan hit is enge", "type": "example" } ], "glosses": [ "narrow, confined, tight" ], "id": "en-ange-ang-adj-raLUrGs2", "links": [ [ "narrow", "narrow" ], [ "confined", "confined" ], [ "tight", "tight" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Then the king was very troubled in his mind", "text": "Ðā wæs ðām cynge swīðe ange on his mōde", "type": "example" } ], "glosses": [ "vexed, troubled, anxious, sorrowful" ], "id": "en-ange-ang-adj-o6BKx8yZ", "links": [ [ "vexed", "vexed" ], [ "troubled", "troubled" ], [ "anxious", "anxious" ], [ "sorrowful", "sorrowful" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The cruel death", "text": "Sē enga dēað", "type": "example" } ], "glosses": [ "painful, grievous, cruel" ], "id": "en-ange-ang-adj-zo14I8Cb", "links": [ [ "painful", "painful" ], [ "grievous", "grievous" ], [ "cruel", "cruel" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑn.ɡe/" }, { "ipa": "[ˈɑŋ.ɡe]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ænge" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "enge" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "onge" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "in-compounds", "prefix" ], "word": "ang-" } ], "word": "ange" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "gmw-pro", "3": "*angī" }, "expansion": "Proto-West Germanic *angī", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gem-pro", "3": "*anguz" }, "expansion": "Proto-Germanic *anguz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *angī, from Proto-Germanic *anguz.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ange", "name": "ang-adv" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 9 2 2 20 5 3 6 4 23 7 8", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 7 1 1 27 4 2 4 3 32 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 21 17 57", "kind": "other", "name": "Old English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sadly, anxiously" ], "id": "en-ange-ang-adv-fZqZNUzi", "links": [ [ "sadly", "sadly" ], [ "anxiously", "anxiously" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑn.ɡe/" }, { "ipa": "[ˈɑŋ.ɡe]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ænge" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "enge" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "onge" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "in-compounds", "prefix" ], "word": "ang-" } ], "word": "ange" } { "forms": [ { "form": "ange oblique singular or", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "anges", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "anges", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ange", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "ange oblique singular, m (oblique plural anges, nominative singular anges, nominative plural ange)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "angle" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of angle" ], "id": "en-ange-fro-noun-FguNBeBp", "links": [ [ "angle", "angle#Old_French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "ange" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "noun form" }, "expansion": "ange", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "anga" } ], "glosses": [ "locative singular of anga" ], "id": "en-ange-pi-noun-4nwO2JF~", "links": [ [ "anga", "anga#Pali" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "aṅge" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀅𑀗𑁆𑀕𑁂" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "अङ्गे" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "অঙ্গে" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "අඞ්ගෙ" }, { "word": "အင်္ဂေ" }, { "word": "ဢင်္ၷေ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဢင်ၷေ" }, { "word": "องฺเค" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "อังเค" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩋᩘᨣᩮ" }, { "word": "ອງ຺ເຄ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ອັງເຄ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "អង្គេ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄃𑄋𑄴𑄉𑄬" } ], "tags": [ "form-of", "locative", "singular" ] } ], "word": "ange" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "azg", "2": "es", "3": "ángel" }, "expansion": "Spanish ángel", "name": "bor" }, { "args": { "1": "azg", "2": "la", "3": "angelus" }, "expansion": "Latin angelus", "name": "der" }, { "args": { "1": "azg", "2": "grc", "3": "ἄγγελος", "t": "messenger" }, "expansion": "Ancient Greek ἄγγελος (ángelos, “messenger”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish ángel, from Latin angelus, from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos, “messenger”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "azg", "2": "noun" }, "expansion": "ange", "name": "head" } ], "lang": "San Pedro Amuzgos Amuzgo", "lang_code": "azg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "San Pedro Amuzgos Amuzgo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "angel" ], "id": "en-ange-azg-noun-UZupGlpb", "links": [ [ "angel", "angel" ] ] } ], "word": "ange" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "angivare" }, { "_dis1": "0 0", "word": "angiveri" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "an", "3": "ge" }, "expansion": "an- + ge", "name": "pre" }, { "args": { "1": "sv", "2": "de", "3": "angeben" }, "expansion": "German angeben", "name": "der" } ], "etymology_text": "an- + ge, shortened form of angiva, from German angeben", "forms": [ { "form": "anger", "tags": [ "present" ] }, { "form": "angav", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "angett", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "ange", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ange", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "anges", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "angett", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "angetts", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "ange", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "angen", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "anger", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "angav", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "anges", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "angavs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ange", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "angåvo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "anges", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "angåvos", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ange", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angåve", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "anges", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angåves", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "angivande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "angiven", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "dated strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "angiva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "angivas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "angivit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "angivits", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "angiv", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "angiven", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "angiver", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "angav", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "angives", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "angavs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "angiva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "angåvo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "angivas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "angåvos", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "angive", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angåve", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "angives", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angåves", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "angivande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "angiven", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "ange", "2": "verb", "3": "present", "4": "anger", "5": "preterite", "6": "angav", "7": "supine", "8": "angett", "9": "imperative", "head": "ange" }, "expansion": "ange (present anger, preterite angav, supine angett, imperative ange)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ange", "2": "angav", "3": "angiv", "class": "5", "end": "vw", "full": "angiva", "sup": "angett" }, "name": "sv-conj-st" }, { "args": { "1": "angiv", "2": "angav", "3": "angiv", "class": "5", "end": "s", "head": "angiva", "note": "dated" }, "name": "sv-conj-st" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Swedish terms prefixed with an-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to indicate; to point out" ], "id": "en-ange-sv-verb-M6gOllP0", "links": [ [ "indicate", "indicate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Swedish terms prefixed with an-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to turn in (someone); to point someone out for the police, as being guilty of a crime" ], "id": "en-ange-sv-verb-QhVQqy0q", "links": [ [ "turn in", "turn in" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈanˌjeː/" }, { "audio": "Sv-ange.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Sv-ange.ogg/Sv-ange.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Sv-ange.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "dated" ], "word": "angiva" } ], "word": "ange" } { "forms": [ { "form": "-ange", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ttj-decl-pron-aug", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "bange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "owange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "abange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "gwange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "yange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ogwange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "eyange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "lyange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "eryange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "agange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "kyange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "byange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ekyange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ebyange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "yange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "zange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "eyange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ezange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "rwange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "orwange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "kange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "bwange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "akange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "obwange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "twange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "otwange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "bwange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "obwange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "kwange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "okwange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "hange", "source": "inflection", "tags": [ "class-16", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ahange", "source": "inflection", "tags": [ "class-16", "definite", "singular" ] }, { "form": "mwange", "source": "inflection", "tags": [ "class-18", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "omwange", "source": "inflection", "tags": [ "class-18", "definite", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ttj", "2": "pronoun", "3": "declinable", "cat2": "possessive pronouns", "cat3": "", "head": "-ange" }, "expansion": "-ange (declinable)", "name": "head" }, { "args": { "1": "dec", "2": "possessive pronouns" }, "expansion": "-ange (declinable)", "name": "ttj-pron" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ttj-decl-pron-aug" } ], "lang": "Tooro", "lang_code": "ttj", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tooro entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tooro possessive pronouns", "parents": [ "Possessive pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tooro pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "my (first-person singular possessive pronoun)" ], "id": "en-ange-ttj-pron-4JhH699t", "links": [ [ "my", "my" ] ], "related": [ { "word": "nyowe" }, { "word": "nye" }, { "word": "-ange" }, { "word": "n-" }, { "word": "-n-" }, { "word": "nanyowe" }, { "word": "nanye" }, { "word": "ninyowe" }, { "word": "ninye" }, { "word": "iwe" }, { "word": "-awe" }, { "word": "o-" }, { "word": "-ku-" }, { "word": "naiwe" }, { "word": "niiwe" }, { "word": "uwe" }, { "word": "-e" }, { "word": "a-" }, { "word": "-mu-" }, { "word": "nawe" }, { "word": "nuwe" }, { "word": "itwe" }, { "word": "-aitu" }, { "word": "tu-" }, { "word": "-tu-" }, { "word": "naitwe" }, { "word": "niitwe" }, { "word": "inywe" }, { "word": "-anyu" }, { "word": "mu-" }, { "word": "-ba-" }, { "word": "nainywe" }, { "word": "niinywe" }, { "word": "abo" }, { "word": "-abo" }, { "word": "ba-" }, { "word": "nabo" }, { "word": "nubo" }, { "word": "gwo" }, { "word": "-agwo" }, { "word": "gu-" }, { "word": "-gu-" }, { "word": "nagwo" }, { "word": "nugwo" }, { "word": "yo" }, { "word": "-ayo" }, { "word": "e-" }, { "word": "-gi-" }, { "word": "nayo" }, { "word": "niyo" }, { "word": "lyo" }, { "word": "-alyo" }, { "word": "li-" }, { "word": "-li-" }, { "word": "nalyo" }, { "word": "niryo" }, { "word": "go" }, { "word": "-ago" }, { "word": "ga-" }, { "word": "-ga-" }, { "word": "nago" }, { "word": "nugo" }, { "word": "kyo" }, { "word": "-akyo" }, { "word": "ki-" }, { "word": "-ki-" }, { "word": "nakyo" }, { "word": "nikyo" }, { "word": "byo" }, { "word": "-abyo" }, { "word": "bi-" }, { "word": "-bi-" }, { "word": "nabyo" }, { "word": "nibyo" }, { "word": "zo" }, { "word": "-azo" }, { "word": "zi-" }, { "word": "-zi-" }, { "word": "nazo" }, { "word": "nizo" }, { "word": "rwo" }, { "word": "-arwo" }, { "word": "ru-" }, { "word": "-ru-" }, { "word": "narwo" }, { "word": "nurwo" }, { "word": "ko" }, { "word": "-ako" }, { "word": "ka-" }, { "word": "-ka-" }, { "word": "nako" }, { "word": "nuko" }, { "word": "two" }, { "word": "-atwo" }, { "word": "natwo" }, { "word": "nutwo" }, { "word": "bwo" }, { "word": "-abwo" }, { "word": "bu-" }, { "word": "-bu-" }, { "word": "nabwo" }, { "word": "nubwo" }, { "word": "kwo" }, { "word": "-akwo" }, { "word": "ku-" }, { "word": "nakwo" }, { "word": "nukwo" }, { "word": "ho" }, { "word": "-aho" }, { "word": "ha-" }, { "word": "-ha-" }, { "word": "naho" }, { "word": "nuho" }, { "word": "N/A" }, { "word": "ha-(...-yo)" }, { "word": "-amwo" }, { "word": "ha-(...-mu)" }, { "word": "numwo" }, { "word": "-enyini" }, { "word": "-onyini" }, { "word": "—" }, { "word": "-e-" } ], "tags": [ "declinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/áːŋɡe/" } ], "word": "ange" }
{ "derived": [ { "word": "ange déchu" }, { "word": "ange gardien" }, { "word": "archange" }, { "word": "discuter du sexe des anges" }, { "word": "être aux anges" }, { "word": "faiseur d’anges" }, { "word": "faiseuse d’anges" }, { "word": "part des anges" }, { "word": "saut de l’ange" }, { "word": "un ange passe" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ht", "2": "zanj" }, "expansion": "Haitian Creole: zanj", "name": "desc" } ], "text": "Haitian Creole: zanj" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "ange", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French ange", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "ange" }, "expansion": "Inherited from Old French ange", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "LL.", "3": "angelus" }, "expansion": "Late Latin angelus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "grc", "3": "ἄγγελος" }, "expansion": "Ancient Greek ἄγγελος (ángelos)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "angélus" }, "expansion": "Doublet of angélus", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French ange, angle, from Late Latin angelus, from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos). Doublet of angélus.", "forms": [ { "form": "anges", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "ange m (plural anges)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "diable" }, { "word": "démon" } ], "senses": [ { "categories": [ "French 1-syllable words", "French countable nouns", "French doublets", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms derived from Ancient Greek", "French terms derived from Late Latin", "French terms derived from Old French", "French terms inherited from Late Latin", "French terms inherited from Latin", "French terms inherited from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with quotations", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "Like an angel in Hell, I forget my name.", "ref": "2021, Angèle, Démons:", "text": "Comme un ange en enfer, j’oublie mon nom.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "angel" ], "links": [ [ "angel", "angel" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑ̃ʒ/" }, { "audio": "Fr-ange.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-ange.ogg/Fr-ange.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Fr-ange.ogg" } ], "word": "ange" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "verb form" }, "expansion": "ange", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin verb forms", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "angō" } ], "glosses": [ "second-person singular present active imperative of angō" ], "links": [ [ "angō", "ango#Latin" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "word": "ange" } { "categories": [ "Middle English adjectives", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-West Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "ange" }, "expansion": "Old English ange", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*angī" }, "expansion": "Proto-West Germanic *angī", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*anguz" }, "expansion": "Proto-Germanic *anguz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English ange, from Proto-West Germanic *angī, from Proto-Germanic *anguz.", "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "adjective" }, "expansion": "ange", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "vexed" ], "links": [ [ "vexed", "vexed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈanɡ(ə)/" }, { "ipa": "/ˈaːnɡ(ə)/" } ], "word": "ange" } { "categories": [ "Middle English adjectives", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-West Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "agnail", "3": "hangnail", "alt": "agnail", "alt2": "hangnail", "der": "1" }, "expansion": "⇒ English: agnail, hangnail", "name": "desc" } ], "text": "⇒ English: agnail, hangnail" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yol", "2": "angish", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Yola: angish", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Yola: angish" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "ange" }, "expansion": "Old English ange", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*angī" }, "expansion": "Proto-West Germanic *angī", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*anguz" }, "expansion": "Proto-Germanic *anguz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English ange, from Proto-West Germanic *angī, from Proto-Germanic *anguz.", "forms": [ { "form": "anges", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ange", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ange (plural anges)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "vexation, trouble, pain" ], "links": [ [ "vexation", "vexation" ], [ "trouble", "trouble" ], [ "pain", "pain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈanɡ(ə)/" }, { "ipa": "/ˈaːnɡ(ə)/" } ], "word": "ange" } { "categories": [ "Norman entries with incorrect language header", "Norman lemmas", "Norman masculine nouns", "Norman nouns", "Norman terms derived from Ancient Greek", "Norman terms derived from Late Latin", "Norman terms derived from Old French", "Norman terms inherited from Late Latin", "Norman terms inherited from Latin", "Norman terms inherited from Old French", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "nrf:Insects" ], "derived": [ { "english": "silvery hair-grass, silver hair-grass", "word": "hèrbe ès anges" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "fro", "3": "angle" }, "expansion": "Old French angle", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "LL.", "3": "angelus" }, "expansion": "Late Latin angelus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "grc", "3": "ἄγγελος", "4": "", "5": "messenger" }, "expansion": "Ancient Greek ἄγγελος (ángelos, “messenger”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old French angle, ange, angre, from Late Latin angelus, from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos, “messenger”).", "forms": [ { "form": "anges", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "10": "", "11": "", "12": "{{{3}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "anges", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "ange m (plural anges)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "ange m (plural anges)", "name": "nrf-noun" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Jersey Norman", "nrf:Religion" ], "glosses": [ "angel" ], "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "angel", "angel" ] ], "raw_glosses": [ "(Jersey, religion) angel" ], "tags": [ "Jersey", "masculine" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "Jersey Norman" ], "glosses": [ "moth" ], "links": [ [ "moth", "moth" ] ], "raw_glosses": [ "(Jersey) moth" ], "tags": [ "Jersey", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "moth", "word": "cahuche" }, { "sense": "moth", "word": "papillon d'niet" } ], "word": "ange" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "angi" }, "expansion": "Old Norse angi", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse angi.", "forms": [ { "form": "angen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "angar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "angane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a sweet odour; a good smell" ], "links": [ [ "sweet", "sweet" ], [ "odour", "odour" ] ], "synonyms": [ { "word": "duft" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²ɑnjə/" }, { "ipa": "/²ɑŋ.ŋə/" } ], "synonyms": [ { "word": "angje" }, { "word": "ångje" }, { "word": "aangje" } ], "word": "ange" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "anga" }, "expansion": "Old Norse anga", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse anga.", "forms": [ { "form": "angar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "anga", "tags": [ "past" ] }, { "form": "anga", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "angast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "angande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ange", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "ang", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk intransitive verbs" ], "glosses": [ "to smell good" ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to smell good" ], "synonyms": [ { "word": "dufte" }, { "word": "lukte" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "synonyms": [ { "word": "anga" } ], "word": "ange" } { "categories": [ "Old English adjectives", "Old English adverbs", "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English terms derived from Proto-Germanic", "Old English terms derived from Proto-West Germanic", "Old English terms inherited from Proto-Germanic", "Old English terms inherited from Proto-West Germanic", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ange" }, "expansion": "Middle English: ange\n⇒ English: agnail, hangnail\n⇒ Yola: angish", "name": "desctree" } ], "text": "Middle English: ange\n⇒ English: agnail, hangnail\n⇒ Yola: angish" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "gmw-pro", "3": "*angī" }, "expansion": "Proto-West Germanic *angī", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gem-pro", "3": "*anguz" }, "expansion": "Proto-Germanic *anguz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *angī, from Proto-Germanic *anguz.", "forms": [ { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "angu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ango", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "angne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "anges", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "angre", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "anges", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "angre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "angre", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "anga", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "angu", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ango", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "anga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "angu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ango", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "angra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "angra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "angra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "anga", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ange", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "angan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "angra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "angena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "angra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "angena", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "angra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "angena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "angum", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ange", "name": "ang-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ange" }, "name": "ang-adecl" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "adj", "related": [ { "word": "engu" } ], "senses": [ { "categories": [ "Old English terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "It is narrow above", "text": "Ufan hit is enge", "type": "example" } ], "glosses": [ "narrow, confined, tight" ], "links": [ [ "narrow", "narrow" ], [ "confined", "confined" ], [ "tight", "tight" ] ] }, { "categories": [ "Old English terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Then the king was very troubled in his mind", "text": "Ðā wæs ðām cynge swīðe ange on his mōde", "type": "example" } ], "glosses": [ "vexed, troubled, anxious, sorrowful" ], "links": [ [ "vexed", "vexed" ], [ "troubled", "troubled" ], [ "anxious", "anxious" ], [ "sorrowful", "sorrowful" ] ] }, { "categories": [ "Old English terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The cruel death", "text": "Sē enga dēað", "type": "example" } ], "glosses": [ "painful, grievous, cruel" ], "links": [ [ "painful", "painful" ], [ "grievous", "grievous" ], [ "cruel", "cruel" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑn.ɡe/" }, { "ipa": "[ˈɑŋ.ɡe]" } ], "synonyms": [ { "word": "ænge" }, { "word": "enge" }, { "word": "onge" }, { "tags": [ "in-compounds", "prefix" ], "word": "ang-" } ], "word": "ange" } { "categories": [ "Old English adjectives", "Old English adverbs", "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English terms derived from Proto-Germanic", "Old English terms derived from Proto-West Germanic", "Old English terms inherited from Proto-Germanic", "Old English terms inherited from Proto-West Germanic", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "gmw-pro", "3": "*angī" }, "expansion": "Proto-West Germanic *angī", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gem-pro", "3": "*anguz" }, "expansion": "Proto-Germanic *anguz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *angī, from Proto-Germanic *anguz.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ange", "name": "ang-adv" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "sadly, anxiously" ], "links": [ [ "sadly", "sadly" ], [ "anxiously", "anxiously" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑn.ɡe/" }, { "ipa": "[ˈɑŋ.ɡe]" } ], "synonyms": [ { "word": "ænge" }, { "word": "enge" }, { "word": "onge" }, { "tags": [ "in-compounds", "prefix" ], "word": "ang-" } ], "word": "ange" } { "forms": [ { "form": "ange oblique singular or", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "anges", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "anges", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ange", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "ange oblique singular, m (oblique plural anges, nominative singular anges, nominative plural ange)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "angle" } ], "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French lemmas", "Old French masculine nouns", "Old French nouns", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of angle" ], "links": [ [ "angle", "angle#Old_French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "ange" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "noun form" }, "expansion": "ange", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Pali entries with incorrect language header", "Pali non-lemma forms", "Pali noun forms" ], "form_of": [ { "word": "anga" } ], "glosses": [ "locative singular of anga" ], "links": [ [ "anga", "anga#Pali" ] ], "tags": [ "form-of", "locative", "singular" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "aṅge" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀅𑀗𑁆𑀕𑁂" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "अङ्गे" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "অঙ্গে" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "අඞ්ගෙ" }, { "word": "အင်္ဂေ" }, { "word": "ဢင်္ၷေ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဢင်ၷေ" }, { "word": "องฺเค" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "อังเค" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩋᩘᨣᩮ" }, { "word": "ອງ຺ເຄ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ອັງເຄ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "អង្គេ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄃𑄋𑄴𑄉𑄬" } ], "word": "ange" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "azg", "2": "es", "3": "ángel" }, "expansion": "Spanish ángel", "name": "bor" }, { "args": { "1": "azg", "2": "la", "3": "angelus" }, "expansion": "Latin angelus", "name": "der" }, { "args": { "1": "azg", "2": "grc", "3": "ἄγγελος", "t": "messenger" }, "expansion": "Ancient Greek ἄγγελος (ángelos, “messenger”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish ángel, from Latin angelus, from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos, “messenger”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "azg", "2": "noun" }, "expansion": "ange", "name": "head" } ], "lang": "San Pedro Amuzgos Amuzgo", "lang_code": "azg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "San Pedro Amuzgos Amuzgo entries with incorrect language header", "San Pedro Amuzgos Amuzgo lemmas", "San Pedro Amuzgos Amuzgo nouns", "San Pedro Amuzgos Amuzgo terms borrowed from Spanish", "San Pedro Amuzgos Amuzgo terms derived from Ancient Greek", "San Pedro Amuzgos Amuzgo terms derived from Latin", "San Pedro Amuzgos Amuzgo terms derived from Spanish" ], "glosses": [ "angel" ], "links": [ [ "angel", "angel" ] ] } ], "word": "ange" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Swedish class 5 strong verbs", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish strong verbs", "Swedish terms derived from German", "Swedish terms prefixed with an-", "Swedish terms with redundant head parameter", "Swedish verbs" ], "derived": [ { "word": "angivare" }, { "word": "angiveri" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "an", "3": "ge" }, "expansion": "an- + ge", "name": "pre" }, { "args": { "1": "sv", "2": "de", "3": "angeben" }, "expansion": "German angeben", "name": "der" } ], "etymology_text": "an- + ge, shortened form of angiva, from German angeben", "forms": [ { "form": "anger", "tags": [ "present" ] }, { "form": "angav", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "angett", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "ange", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ange", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "anges", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "angett", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "angetts", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "ange", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "angen", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "anger", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "angav", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "anges", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "angavs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ange", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "angåvo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "anges", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "angåvos", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ange", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angåve", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "anges", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angåves", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "angivande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "angiven", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "dated strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "angiva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "angivas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "angivit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "angivits", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "angiv", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "angiven", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "angiver", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "angav", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "angives", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "angavs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "angiva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "angåvo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "angivas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "angåvos", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "angive", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angåve", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "angives", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angåves", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "angivande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "angiven", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "ange", "2": "verb", "3": "present", "4": "anger", "5": "preterite", "6": "angav", "7": "supine", "8": "angett", "9": "imperative", "head": "ange" }, "expansion": "ange (present anger, preterite angav, supine angett, imperative ange)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ange", "2": "angav", "3": "angiv", "class": "5", "end": "vw", "full": "angiva", "sup": "angett" }, "name": "sv-conj-st" }, { "args": { "1": "angiv", "2": "angav", "3": "angiv", "class": "5", "end": "s", "head": "angiva", "note": "dated" }, "name": "sv-conj-st" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to indicate; to point out" ], "links": [ [ "indicate", "indicate" ] ] }, { "glosses": [ "to turn in (someone); to point someone out for the police, as being guilty of a crime" ], "links": [ [ "turn in", "turn in" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈanˌjeː/" }, { "audio": "Sv-ange.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Sv-ange.ogg/Sv-ange.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Sv-ange.ogg" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "dated" ], "word": "angiva" } ], "word": "ange" } { "forms": [ { "form": "-ange", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ttj-decl-pron-aug", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "bange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "owange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "abange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "gwange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "yange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ogwange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "eyange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "lyange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "gange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "eryange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "agange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "kyange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "byange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ekyange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ebyange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "yange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "zange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "eyange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ezange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "rwange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "orwange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "kange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "bwange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "akange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "obwange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "twange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "otwange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "bwange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "obwange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "kwange", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "okwange", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "hange", "source": "inflection", "tags": [ "class-16", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ahange", "source": "inflection", "tags": [ "class-16", "definite", "singular" ] }, { "form": "mwange", "source": "inflection", "tags": [ "class-18", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "omwange", "source": "inflection", "tags": [ "class-18", "definite", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ttj", "2": "pronoun", "3": "declinable", "cat2": "possessive pronouns", "cat3": "", "head": "-ange" }, "expansion": "-ange (declinable)", "name": "head" }, { "args": { "1": "dec", "2": "possessive pronouns" }, "expansion": "-ange (declinable)", "name": "ttj-pron" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ttj-decl-pron-aug" } ], "lang": "Tooro", "lang_code": "ttj", "pos": "pron", "related": [ { "word": "nyowe" }, { "word": "nye" }, { "word": "-ange" }, { "word": "n-" }, { "word": "-n-" }, { "word": "nanyowe" }, { "word": "nanye" }, { "word": "ninyowe" }, { "word": "ninye" }, { "word": "iwe" }, { "word": "-awe" }, { "word": "o-" }, { "word": "-ku-" }, { "word": "naiwe" }, { "word": "niiwe" }, { "word": "uwe" }, { "word": "-e" }, { "word": "a-" }, { "word": "-mu-" }, { "word": "nawe" }, { "word": "nuwe" }, { "word": "itwe" }, { "word": "-aitu" }, { "word": "tu-" }, { "word": "-tu-" }, { "word": "naitwe" }, { "word": "niitwe" }, { "word": "inywe" }, { "word": "-anyu" }, { "word": "mu-" }, { "word": "-ba-" }, { "word": "nainywe" }, { "word": "niinywe" }, { "word": "abo" }, { "word": "-abo" }, { "word": "ba-" }, { "word": "nabo" }, { "word": "nubo" }, { "word": "gwo" }, { "word": "-agwo" }, { "word": "gu-" }, { "word": "-gu-" }, { "word": "nagwo" }, { "word": "nugwo" }, { "word": "yo" }, { "word": "-ayo" }, { "word": "e-" }, { "word": "-gi-" }, { "word": "nayo" }, { "word": "niyo" }, { "word": "lyo" }, { "word": "-alyo" }, { "word": "li-" }, { "word": "-li-" }, { "word": "nalyo" }, { "word": "niryo" }, { "word": "go" }, { "word": "-ago" }, { "word": "ga-" }, { "word": "-ga-" }, { "word": "nago" }, { "word": "nugo" }, { "word": "kyo" }, { "word": "-akyo" }, { "word": "ki-" }, { "word": "-ki-" }, { "word": "nakyo" }, { "word": "nikyo" }, { "word": "byo" }, { "word": "-abyo" }, { "word": "bi-" }, { "word": "-bi-" }, { "word": "nabyo" }, { "word": "nibyo" }, { "word": "zo" }, { "word": "-azo" }, { "word": "zi-" }, { "word": "-zi-" }, { "word": "nazo" }, { "word": "nizo" }, { "word": "rwo" }, { "word": "-arwo" }, { "word": "ru-" }, { "word": "-ru-" }, { "word": "narwo" }, { "word": "nurwo" }, { "word": "ko" }, { "word": "-ako" }, { "word": "ka-" }, { "word": "-ka-" }, { "word": "nako" }, { "word": "nuko" }, { "word": "two" }, { "word": "-atwo" }, { "word": "natwo" }, { "word": "nutwo" }, { "word": "bwo" }, { "word": "-abwo" }, { "word": "bu-" }, { "word": "-bu-" }, { "word": "nabwo" }, { "word": "nubwo" }, { "word": "kwo" }, { "word": "-akwo" }, { "word": "ku-" }, { "word": "nakwo" }, { "word": "nukwo" }, { "word": "ho" }, { "word": "-aho" }, { "word": "ha-" }, { "word": "-ha-" }, { "word": "naho" }, { "word": "nuho" }, { "word": "N/A" }, { "word": "ha-(...-yo)" }, { "word": "-amwo" }, { "word": "ha-(...-mu)" }, { "word": "numwo" }, { "word": "-enyini" }, { "word": "-onyini" }, { "word": "—" }, { "word": "-e-" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Tooro entries with incorrect language header", "Tooro lemmas", "Tooro possessive pronouns", "Tooro pronouns" ], "glosses": [ "my (first-person singular possessive pronoun)" ], "links": [ [ "my", "my" ] ], "tags": [ "declinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/áːŋɡe/" } ], "word": "ange" }
Download raw JSONL data for ange meaning in All languages combined (36.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'ange oblique singular or', originally 'ange oblique singular or m'", "path": [ "ange" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "ange", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'ange oblique singular or', originally 'ange oblique singular or m'", "path": [ "ange" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "ange", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'ange oblique singular or' in 'ange oblique singular, m (oblique plural anges, nominative singular anges, nominative plural ange)'", "path": [ "ange" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "ange", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ange/Tooro 'Noun class' base_tags=set()", "path": [ "ange" ], "section": "Tooro", "subsection": "pronoun", "title": "ange", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ange/Tooro 'Noun class' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "ange" ], "section": "Tooro", "subsection": "pronoun", "title": "ange", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '1/2'", "path": [ "ange" ], "section": "Tooro", "subsection": "pronoun", "title": "ange", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '3/4'", "path": [ "ange" ], "section": "Tooro", "subsection": "pronoun", "title": "ange", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '5/6'", "path": [ "ange" ], "section": "Tooro", "subsection": "pronoun", "title": "ange", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '7/8'", "path": [ "ange" ], "section": "Tooro", "subsection": "pronoun", "title": "ange", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '9/10'", "path": [ "ange" ], "section": "Tooro", "subsection": "pronoun", "title": "ange", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '11/10'", "path": [ "ange" ], "section": "Tooro", "subsection": "pronoun", "title": "ange", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '12/14'", "path": [ "ange" ], "section": "Tooro", "subsection": "pronoun", "title": "ange", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '13'", "path": [ "ange" ], "section": "Tooro", "subsection": "pronoun", "title": "ange", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '14/6'", "path": [ "ange" ], "section": "Tooro", "subsection": "pronoun", "title": "ange", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '15/6'", "path": [ "ange" ], "section": "Tooro", "subsection": "pronoun", "title": "ange", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.